Liedermacherinnen, die Mundart singen, waren schon immer rar und sie sind es heute noch. Die Bernerin Lisa Catena ist eine Ausnahme. Letzten Herbst veröffentlichte sie ihre erste CD «Hinterzimmer».

Animiert zum Liederschreiben und -singen haben sie aber nicht Berner Liedermacher, sondern französische Chansonniers und italienische Cantautori. Ihr Vater ist süditalienischer Kalabrese, ihre Mutter arbeitete lange Zeit in der Romandie. Dennoch bezeichnet sie Berndeutsch als ihre Muttersprache.